الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال的中文
发音:
用"الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال"造句
例句与用法
- وفي ما يبدو، فقد أخذت في الاعتبار في التعديلات التي أُدخلت في عام 2001 التعديلات التي أُدخلت عام 2000 على الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
在2001年的该次修正中似乎借鉴了《经济合作与发展组织（经合组织）所得税和资本税示范公约》。 - وقد سعت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى معالجة حالات إساءة استخدام المعاهدات بإدخال تعديلات على التعليق على المادة 1 من الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال التي وضعتها المنظمة.
经合组织已设法通过修改其《所得税和资本税示范公约》（《经合组织示范公约》）第1条的评注，以处理条约规避行为。 - تنقيح شروح الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والاقتباسات منها الواردة في شروح مواد اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية
修订《联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约》的 评注和在其条款评注中引用《经济合作与发展组织(经合组织) 所得税和资本税示范公约》 - تنقيح شروح الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والاقتباسات منها الواردة في شروح مواد اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية
修订《联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约》的评注和在其条款评注中引用《经济合作与发展组织（经合组织）所得税和资本税示范公约》 - (ب) هل ينبغي تعديل شرح المادة 5، وإن كان الأمر كذلك، فهل يتعين أن تكون التعديلات مماثلة للتعديلات التي أُدخلت مؤخرا على شرح الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي؟
(b) 是否要修正第5条的评注？ 如要，这项修正是否应与最近对《经济合作与发展组织(经合组织)所得税和资本税示范公约》评注的修正相类似？ - (أ) الجانب الأول هو ما إذا كان يتعين، لدى الاستفاضة في ذكر الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، أن تذكر أيضا الملاحظات والتحفظات ذات الصلة للدول الأعضاء في المنظمة ومواقف الدول غير الأعضاء في المنظمة، من أجل إعطاء صورة كاملة عن الآراء بشأن مسألة معينة؛
(a) 第一方面是，在广泛援引《经济合作与发展组织(经合组织)收入和资本税务示范公约》时，是否也应注意到经合组织成员国的有关意见和保留以及非经合组织成员国的立场，以便全面了解对某一特定问题的各种观点；
相关词汇
الاتفاقية الدولية لمنع تلوث البحار بالنفط 中文, الاتفاقية الدولية لمنع كافة أشكال استنساخ البشر 中文, الاتفاقية الشارعة لقانون موحد بشأن التمثيل في العلاقات الدولية في مجال بيع وشراء المواد 中文, الاتفاقية الشاملة المتعلقة بالإرهاب الدولي 中文, الاتفاقية الضريبية 中文, الاتفاقية العالمية المتعلقة بتسوية المنازعات بالوسائل السلمية 中文, الاتفاقية العالمية المعنية بالغابات 中文, الاتفاقية العالمية لحقوق التأليف والنشر 中文, الاتفاقية العالمية للمشاريع الصغيرة والمتسوطة - نحو عام 2000 中文,
الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال的中文翻译，الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال是什么意思，怎么用汉语翻译الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال，الاتفاقية الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。